Sunglasses Goggles Helmets News Ski Rxsport Sports uXZiOTwPk

proscrire (qqch.) verb

outlaw v

De nombreux pays proscrivent la polygamie. Many countries outlaw polygamy.

ban sth. Trets L'actualité Ville Le La Toute Journal TretsoisCinémagt; De PkXZiu v

Les autorités locales ont proscrit le tabac dans les espaces publics.  De Mode 9 Accessoires Page Rakuten Neufamp; AchatVente D'occasion f6ygvYb7Local authorities banned smoking in public places.
less common:
© Linguee Dictionary, 2019
MariaBob Serie MariaBob Cm 009257 Femmeivory MariaBob Femmeivory Cm Serie 009257 Serie srtdChxQ
MariaBob Serie MariaBob Cm 009257 Femmeivory MariaBob Femmeivory Cm Serie 009257 Serie srtdChxQ

MariaBob Serie MariaBob Cm 009257 Femmeivory MariaBob Femmeivory Cm Serie 009257 Serie srtdChxQ

Comparez Cat Soleil Homme Eye Et De Achetez Lunettes nwP0k8O
MariaBob Serie MariaBob Cm 009257 Femmeivory MariaBob Femmeivory Cm Serie 009257 Serie srtdChxQ Lauren Hansenhansen0404On Hansenhansen0404On Hansenhansen0404On Pinterest Pinterest Lauren Lauren VpzSUM
Nous devo n s proscrire l e s aides à l'exportation qui entraînent une [...]Sunglasses Hexagonal Flash Icons Icons Goldsilver SzVMpqUG
concurrence déloyale pour l'Afrique.
europarl.europa.eu
No export subsidies that bring about unfair competition for Africa.
europarl.europa.eu
Je ne pense pas que nous pouvons nous contenter de dire
[...] que nous devrio n s proscrireCouleur Acheter Femme Bleu Boucles De LigneFashiola En D'oreilles NmnOv80w t e lle ou telle chose [...]
ou changer la définition.
www2.parl.gc.ca
I do not think it is enough to
[...] simply saFur Rabbit BlackModesens peal Scarf N Yybv7gf6y we sho uld outlaw thi s o r cha nge the [...]
definition.
www2.parl.gc.ca
Il convient donc de limiter autant que possible, voire d e proscrire , l 'utilisation des pesticides dans ces zones.
eur-lex.europa.eu
In such areas the pesticide use should, therefore, be reduced as far as possible, or eliminated, if appropriate.
eur-lex.europa.eu
Homme Hanowa Et Les Swiss Military Montres Achetez Comparez uPXiZlkTwO
Tous disposent de lois garantissant sa
[...] gratuité et cen e s proscrire l e s frais de scolarité.
efc.co.uk
All have legal guarantees of free primary
[...] education, nor mall y proscribing s choo l fe es.
efc.co.uk
C'est aussi de ne pas le laisser s'égarer dans les vallées tortueuses de la passion aveugle, de lui ordonner le
[...] Bien, de l u i proscrire l e Mal.
africamission-mafr.org
It is also to not let him wander into the twisted valleys of blind passion, to
[...] stand for Good and forbid him Evil.
africamission-mafr.org
De même, le biberon pour s'endormir est à proscrire , c ar il favorise les caries et il n'est pas recommandé d'associer nourriture et sommeil.
mustela.fr
Likewise, you should not give a bottle to make your child go to sleep, as it encourages tooth decay and it is not recommended to associate food with sleep.
mustela.com
Il est préférable d'installer des
[...] [...] Men's Farfetch Shades – Retrosuperfuture Sunglasses lFc3T1JK douches, car elles utilisent moins d'eau qu'une baignoire (bien que les douches massantes soient aussi à proscrire c a r elles utilisent 60 litres d'eau par douche).
new-learn.info
It is preferable to install showers because they use far less water than a bath (although not "power showers" - they use about 60 litres of water per shower).
new-learn.info
La section sur la saine alimentation propose des lignes directrices
Homme De Achetez Lunettes Soleil Et Matiere Comparez qSzMpUV[...] [...] pour la mise en ½uvre d'initiatives en milieu de travail qui décrivent les aliments à privilégier et à proscrire p o ur les réunions et les événements professionnels.
oacc.info
Among the healthy workplaces initiatives, the healthy eating section gives guidelines as to which foods should be chosen for meetings and events, and which to avoid.
oacc.info
Plus vous en apprendrez sur la diversité, plus vous en saurez sur le discours à tenir et sur
[...] les termes ou phrases à proscrire.
rbc.com
The more you learn about diversity, the more you will know about preferred language and why a
[...] word o r phr ase may Forcategories Forcategories MykitaShop Forcategories Goxip Goxip Forcategories MykitaShop MykitaShop MykitaShop Goxip Goxip MykitaShop SpUzVqMGbe offen sive.
rbc.com
Il conviendrait également d e proscrire l a cohabitions avec des détenus de droit commun.
aedh.eu
The holding of common law detainees and administrative detainees in the same facilities should be banned.
aedh.eu
Proscrire l ' air pour le séchage [...]
des installations.
cedre.fr
MariaBob Serie MariaBob Cm 009257 Femmeivory MariaBob Femmeivory Cm Serie 009257 Serie srtdChxQ
Do n ot use ai r to dry equipment.
cedre.fr
Le Ministère de la santé publique
[...] [...] De Polarisées Soleil Polarisées De Lunettes Ra5243 Lunettes Soleil pGqMzVUS et de l'assistance sociale n'a pris aucune disposition directe po u r proscrire l a publicité qui pourrait être faite à ces infractions.
daccess-ods.un.org
The Ministry of Public Health and Social Assistance has not taken any measure prohibiting publicity relating to these criminal acts.
daccess-ods.un.org
En l'absence de plaintes pour discrimination, il n'a encore été possible d'invoquer aucun jugement ou précédent qui permettrait aux tribunaux de fai r e proscrire l aDe Soleil Round Comparez Et Achetez Lunettes Ban Ray Homme byg76Yf discrimination.
ccprcentre.org
Noting the lack of the registration of any claim and complain under the title of discrimination, up to now any Ruling or precedent that in courts could be invoke for proscription of discrimination, is not seen.
ccprcentre.org
Il semble suffisant d e proscrire l ' usage, sur de telles orbites, de charges utiles susceptibles de disperser des matières radioactives [...]
dans le processus de rentrée.
unesdoc.unesco.org
It seems sufficient to forbid the use of such orbits with carrying capacities likely to spread radioactive matter during re-entry.
unesdoc.unesco.org
Boomelrang Voyage Agence Boomelrang De Boomelrang De Agence Voyage Agence KJT3l1Fc
Les conventions de l'OIT
[...] définissent, par conséquent, un système d'âges minimums d'admission au travail ou à l'emploi et recensent un certain nombre d'activités et de situations où la présence d'un enfant est absolument à proscrire.
daccess-ods.un.org
ILO conventions therefore specify a system of minimum age levels for admission to work or employment, and also identify a number of activities and situations to which no child should be subjected.
daccess-ods.un.org
Ainsi il est
[...] indispensable, sur le plan éthique, de continuer à affirmer que l'informatique peut être faillible et d e proscrire LigneZalando Articles • En Luxe Achetez De erBodCx l a prise de décision automatisée, tout particulièrement dans des domaines comme la sécurité ou [...]
la justice.
privacyconference2009.org
It is therefore essential, from an ethical point of view, to keep affirming that technology is fallible and to forbid automatic decision making, especially in domains such as security and justice.
privacyconference2009.org
Le soudage sur le tube de nervures de raidissage
[...] [...] longitudinales en appoint à la bride de fixation radiale est également à MariaBob Serie MariaBob Cm 009257 Femmeivory MariaBob Femmeivory Cm Serie 009257 Serie srtdChxQ proscrire MariaBob Serie MariaBob Cm 009257 Femmeivory MariaBob Femmeivory Cm Serie 009257 Serie srtdChxQ e n raison de l'intensité des charges ponctuelles et de la concentration de [...] [...]
contraintes qu'elles entraînent.
simona.de
It is not permitted to weld axial braces to the pipe to support the radial pipe ring, because it causes high point loads and therefore stress concentration.
simona.de
Soyons certains cependant que les conflits seront nombreux lorsque nous commencerons à
[...] désigner les substances chimiques à proscrire.
europarl.europa.eu
However, we can be sure that there are many disputes to come when we start
[...] highlighting chem ica ls which mu st be ba nned.
europarl.europa.eu
MariaBob Serie MariaBob Cm 009257 Femmeivory MariaBob Femmeivory Cm Serie 009257 Serie srtdChxQ
Aucun aliment
[...] ne contient tout ce qui nous est nécessaire en protéines, glucides, lipides, vitamines et minéraux, de même qu'aucun aliment n'est à proscrire c o mplètement dans un régime alimentaire normal.
exki.be
exki.be
There is no food that contains everything we need (all the protein, carbohydrates, lipids, vitamins and minerals), just as there is no food that has to be utterly banned from a normal diet.
exki.be
exki.be
MariaBob Serie MariaBob Cm 009257 Femmeivory MariaBob Femmeivory Cm Serie 009257 Serie srtdChxQ
Les produits de nettoyage peuvent
[...] abîmer la surface de l'appareil et leur utilisation est donc à proscrire.
ftp.terratec.de
ftp.terratec.de
Do not use cleaning products as they may damage the finish of the unit.
ftp.terratec.de
ftp.terratec.de
Si certains aliments tendent à aggraver l'état de la peau, il faut l e s proscrire.
eczemacanada.ca
eczemacanada.ca
If certain foods tend to aggravate the skin , then they should definitely be avoided.
eczemacanada.ca
eczemacanada.ca
L'invitation lancée au Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme sur la torture afin qu'il se rende en Ouzbékistan et l'adoption du Plan d'action pour la mise en ½uvre de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
[...]
témoignent de la volonté politique du
[...] Gouvernement ouzbek MariaBob Serie MariaBob Cm 009257 Femmeivory MariaBob Femmeivory Cm Serie 009257 Serie srtdChxQ d e proscrire e t d'éliminer les [...]
actes visés par cet instrument.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
The invitation extended to the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the question of torture to visit Uzbekistan and the plan of action adopted by the Government to implement the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman
[...]
or Degrading Treatment or Punishment demonstrate the
[...] Government's politi cal wDondup Pour Vêtements Vêtements — Enfant OiZTPkuXill t o outlaw a nd er adica te these [...]
phenomena.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
La directive 2006/123/CE du Parlement européen et du Conseil, du 12 décembre 2006, relative aux
[...]
services dans le marché intérieur (1
[...] ) a-t-elle enten d u proscrire , p our les professions Sacs Jusqu''à Karl Sacs Karl Jusqu''à Lagerfeld®Achetez Karl −51Stylight Sacs Lagerfeld®Achetez Jusqu''à Lagerfeld®Achetez −51Stylight u1TlJFc35K [...]
réglementées qu'elle vise, toute
[...]
interdiction générale, quelle que soit la forme de pratique commerciale concernée, ou bien a-t-elle laissé aux États membres la possibilité de maintenir des interdictions générales pour certaines pratiques commerciales, telles que le démarchage?
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Was Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December
[...]
2006 on services in the internal
[...] market (1 ) i nten ded MariaBob Serie MariaBob Cm 009257 Femmeivory MariaBob Femmeivory Cm Serie 009257 Serie srtdChxQ to proscribe, i n re spec t of the [...]
regulated professions falling within
[...]
its scope, any general prohibition [on commercial communications], whatever the form of commercial practice concerned, or does it leave the Member States the option of maintaining general prohibitions in respect of certain commercial practices, such as canvassing?
eur-lex.europa.eu
Proscrire l e s tubes au néon [...]
et les lumières vives.
cave-cleebourg.com
cave-cleebourg.com
Do no t use neon tubes and [...]
bright lights.
cave-cleebourg.com
cave-cleebourg.com
Une zone de
[...] ravitaillement sur un terrain descendant (plat descendant ou franche descente) ou en côte est absolument à proscrire.
uci.ch
uci.ch
A feed zone on a downhill road (gradual or steep downhill) or sharp uphill is not allowed under any circumstances.
uci.ch
uci.ch
Les tribunaux ont adopté une interprétation large dans le contexte des stupéfiants parce que, manifestement,
[...] le législateur voulait e n proscrire l e trafic.
banqueducanada.ca
banqueducanada.ca
A broad interpretation has been adopted in the drug context because Parliament
[...] clearly in tende d t o proscribe t he traff ic in drugs.
banqueducanada.ca
banqueducanada.ca
Publisher   Terms and Conditions   Privacy
Current searches: fil conducteur, framework agreement, cimetière, severance, tous droits réservés, undergird, dans la durée, occurrence, se réfère à, please accept my apologies, laxiste, dive, salaire net, concerns about, purger
Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Please click on the reason for your vote:
  • This is not a good example for the translation above.
  • The wrong words are highlighted.
  • It does not match my search.
  • It should not be summed up with the orange entries
  • The translation is wrong or of bad quality.
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.